境界について
震源倫理は、表現を閉じるためのものではありません。
人は、誰かの言葉に触れます。
誰かの作品に影響を受けます。
誰かの思想や問いによって、自分の内側にあったものが動き出すこともあります。
それ自体は、自然なことです。
けれど、そこには境界があります。
他者の表現に触れて、自分自身の経験や来歴を通して変容させること。
他者の表現構造を、来歴ごと消して自分のもののように扱うこと。
この二つは、同じではありません。
境界とは、
「これは自分の内側から生まれたものなのか」
「これは誰かから受け取ったものなのか」
「どこまでが共鳴で、どこからが借用なのか」
「その表現の起点を、きちんと見ているか」
を見分けるための線です。
震源倫理が問うのは、
誰かに影響を受けることそのものではありません。
影響を受けたにもかかわらず、
その来歴を見えないものにし、
自分だけの起源として扱ってしまうこと。
そこに、境界の喪失があります。
起源を認めることは、表現を奪うことではありません。
むしろ、健全な影響、継承、共鳴、創造のために必要な土台です。